С него може лесно и стабилно да закрепите пулверизиращия разпръсквач в тревата или в земята.
S jeho pomocí můžete rozprašovací zavlažovač řady GARDENA Classic snadno a bezpečně nainstalovat do trávníku nebo do země.
Макар че има малки разлики във внедряването на тези решения, и двете предлагат лесно и стабилно измерване.
Implementace každého z těchto řešení se mírně liší, obě však nabízejí jednoduchý a konzistentní způsob měření.
Тук в Норт Бей имаме здраво и стабилно общество.
Ten poslední chlap to zlehčoval. Tady v Severní zátoce jsme spořádaný lidi.
Харесвам щастливите клиенти, макар, че не знам кой би ги придумал да се впуснат в това, колкото и стабилно да е.
Proč, protože jejich podíl na trhu stále narůstá? Vídáš se s nima každé čtyři měsíce. Co kdybys jim předhodil kost?
Като всяка добра война, бавно и стабилно.
Jako každá dobrá válka, pomalu a jistě.
Трябва да се движим бавно и стабилно.
Pamatujte si, že musíme jít pomalu a jistě.
Сега, ще те поставя тук, приятно и стабилно, приятел.
Teď tě položím tady, je to tu pěkné a stabilní, kamaráde.
Ключът е да се ходи тихо и стабилно.
Klíčem k úspěchu je jemná a plynulá chůze.
И въпреки, че изглежда, че моделите са здраво и стабилно стадо трябва да продължиш да идваш на терапия
A i přesto, že modelky vypadají jako zdravá a stabilní parta... Opravdu bys měla pořád chodit na terapii.
Знаете, че само искам това място да бъде силно и стабилно.
Víte, že nechci nic víc, než aby tohle místo bylo silný a stabilní.
Ти си изпълнителен асистент на заместник-директора на ФБР и ако искаш мястото му се изкачи по стълбата, както всички останали, бавно и стабилно.
Co myslíš, že mě tak vzrušilo? Jsi výkonný asistent náměstka ředitele FBI, a kdybys chtěl tuhle práci, tak bys vylezl po žebříku, jako všichni ostatní, pomalu a jistě.
Мишената е хакнала сърдечния и монитор, държал е сърцето и стабилно така че медицинския персонал да не бъде уведумен и да дойде да я спаси.
Pachatel napadl monitor jejího srdečního rytmu, udržoval její srdce v chodu, takže lékařský personál nebyl varován, a nepřišel jí zachránit.
Европейската инвестиционна банка има за задача да допринася чрез капиталовите пазари и своите собствени ресурси за балансираното и стабилно развитие на вътрешния пазар в интерес на Съюза.
Úkolem Evropské investiční banky je přispívat k vyváženému a nerušenému rozvoji vnitřního trhu v zájmu Unie; využívá k tomu jak kapitálového trhu, tak vlastních zdrojů.
До края на август европейският пазар нарасна с 11%, задвижван от ръст в Русия и стабилно търсене в Германия, Обединеното кралство, Франция и Италия.
Do konce srpna vzrostl evropský trh o 11 %, což bylo způsobeno růstem v Rusku a stabilní poptávkou v Německu, Velké Británii, Francii a Itálii.
• Основното ни производство включва ролкови шкафове, контакти и безжични електрически инструменти, всички с професионално и стабилно качество.
• Naše hlavní výroba zahrnuje válečkové skříně, zásuvky a akumulátorové elektrické nářadí, vše v profesionální a stabilní kvalitě.
6.Оптимизиран оптичен обектив, специално проектирана дюза и сензорна технология, гарантират процеса на рязане по-плавно и стабилно.
6.Optimalizovaná optická čočka, speciálně navržená tryska a technologie snímání zajišťují hladký a rovnoměrný proces řezání.
Химическият анализатор се използва за малки лаборатории и клиники, поради компактния размер, високоефективно предимство и стабилно представяне.
Chemický analyzátor KHA-220 se používá pro malé laboratoře a kliniky kvůli kompaktním rozměrům, vysokou hospodárnou výhodou a stabilním výkonem.
Сънят се подобрява - почти всички бебета на улицата и след като са останали да спят за дълго и стабилно.
Spánek se zlepšuje - téměř všechny děti na ulici a po dlouhém pobytu na něm spí dlouhé a zdravé spánky.
1.Заварено струг легло от дебела профилирана стомана, по-твърдо и стабилно. 2.
1.Svařované soustruhové lože z silné profilové oceli, pevnější a stabilnější.
С нашите култиватори ще работите безопасно, удобно и стабилно.
S našimi kultivátory můžete pracovat bezpečně, pohodlně a plynule.
А с 8-скоростната вътрешна предавка батерията е интегрирана в рамката и 28-инчовите елегантни колела, Хенри предлага плавно и стабилно каране.
A s 8 rychlostí Shimano Nexus uvnitř zařízení, baterie integrované v rámu a 28 "elegantní kola, Henry nabízí hladkou a stabilní jízdu.
В процеса на работа има изпарение, което отвежда топлината от топлината на изпарението, като по този начин гарантира, че отоплителните части могат да работят добре и стабилно;
V průběhu práce dochází k odpařování, které odvádí teplo teplom odpařování, čímž je zajištěno, že topné díly mohou fungovat dobře a stabilně;
Хибридният модул е конструиран опростено и стабилно: Дискообразен електродвигател се интегрира между двигателя и предавателната кутия в силовото предаване.
Hybridní modul je zkonstruován jednoduše a přitom robustně: mezi motor a převodovku se do hnacího ústrojí integruje kotoučový elektromotor.
Машината се използва за рязане на различни метали с отлично и стабилно качество на рязане.
Stroj se používá pro řezání různých kovů s vynikající a stabilní kvalitou řezání.
Оптимизираното разположение на антената осигурява силно и стабилно приемане навсякъде у дома, дори там, където безжичното предаване е трудно.
Optimalizované umístění antény zaručuje silný a stabilní příjem – dokonce i v částech domu, kde je bezdrátový přenos obtížný.
Пийте бульон бавно и стабилно, за половин час.
Pít vývar by měl být pomalý a měřený, po dobu půl hodiny.
Можете да заснемате снимки с отлична рязкост и стабилно видео във всяка ситуация с ултратънкия фотоапарат за експерти който се побира в дланта Ви заедно със своята бързина и производителност.
S profesionálním ultratenkým fotoaparátem PowerShot G9 X Mark II, jenž vloží rychlý a vysoký výkon do vaší dlaně, můžete vytvářet nádherně ostré snímky a stabilní filmy v každé situaci.
1 Заварено легло за струг от стоманена профилна стомана, по-твърдо и стабилно.
1 Svařované lože z profilové oceli se silnou stěnou, pevnější a stabilnější.
За цветово-интензивни резултати се изисква равномерно и стабилно разсейване на пигментите.
Pro výsledky náročné na barvy se vyžaduje rovnoměrné a stálé rozptýlení pigmentů.
Лесен монтаж, лесна работа и може да бъде активиран веднага и стабилно
Snadná instalace, snadné zpracování a může být aktivován okamžitě a trvale
Машината е в състояние да регулира височината, за да поддържа постоянно фокусно разстояние и стабилно качество на рязане.
Stroj je schopen automatického nastavení výšky, aby se udržela konstantní ohnisková vzdálenost a stabilní kvalita řezu.
Правилно и стабилно се оформя, тя ви позволява да постигнете върхове и да не се спрете на постигнатото ниво.
Správně a pevně utvářená, umožňuje dosažení vrcholů a nezastaví se na dosažené úrovni.
Ние ще Ви покажем как да ги поставите сигурно и стабилно на стената.
Ukážeme vám, jak je bezpečně a pevně namontovat na zeď.
Лесна инсталация, лесно боравене и може да бъде активирана веднага и стабилно.
Jednoduchá instalace, snadná manipulace a okamžitá a stabilní aktivace.
Машината може да се използва за рязане на различни метали с отлично и стабилно качество на рязане.
Stroj lze použít pro řezání různých kovů s vynikající a stabilní kvalitou řezání.
Необходимо е всеобхватно и стабилно управление на качеството, за да се избегнат подобни ситуации.
Aby se pomohlo zabránit vzniku takových situací, je zapotřebí komplexního a robustního řízení kvality.
Групата основана през 1998 г. и в продължение на 20 години премина през високо и стабилно развитие, която сега е един от най-големите доставчици в Китай.
Skupina Kinghawk, založená v roce 1998 a prošla 20 let vysokým a stabilním vývojem, který je nyní jedním z největších dodavatelů v Číně.
Европейската народна партия е политическо семейство с богато и стабилно минало и настояще.
Evropská lidová strana je politickým uskupením s bohatou minulostí a přítomností.
1.7900590896606s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?